domingo, 6 de septiembre de 2020

RESEÑA #13: KIM JI-YOUNG NACIDA EN 1982 // CHO NAM-JOO



𝚃𝚒𝚝𝚞𝚕𝚘: Kim Ji-young, nacida en 1982
𝙰𝚞𝚝𝚘𝚛𝚊: Cho Nam-joo
𝙴𝚍𝚒𝚝𝚘𝚛𝚒𝚊𝚕: PRH
𝚂𝚎𝚕𝚕𝚘: Alfaguara
𝙲𝚊𝚗𝚝𝚒𝚍𝚊𝚍 𝚍𝚎 𝚙á𝚐𝚒𝚗𝚊𝚜: 157



Esta novela ha pasado a ser la breve historia de una joven coreana a convertirse en un terremoto que ha sacudido a las mujeres de medio mundo. Kim Ji-young (que lleva el nombre más común entre las coreanas nacidas en 1982) es aparentemente una chica como cualquier otra, con una vida que pasa sin pena ni gloria, siempre a la sombra. Todo se retuerce cuando, de repente, Kim Ji-young empieza a hablar con las voces de su madre, de una amiga desaparecida, de otras muchas mujeres. Lo que parecía una broma adquiere el tono de una enfermedad. Este libro ha sido una embestida para el panorama literario. Bajo su aparente sencillez, palpita una sensación de peligro que recorre todas sus páginas y que ha abierto una grieta en los estándares de la literatura contemporánea.



Hola a todos, espero que se encuentren muy bien.
Hoy su servidora les trae la reseña de Kim Ji-young, nacida en 1982 libro el cual deseaba con locura leer desde que me enteré de su existencia cuando estaba escribiendo un artículo sobre el poder femenino en la literatura coreana contemporánea para Korea.net. Es muy gratificante decir que este libro me encantó en un nivel inexpresable.



Iniciemos hablando un poquito del personaje principal, Kim Ji-young. En el libro podemos saber muchos datos sobre el personaje y a lo largo de la historia la vemos crecer, pero mientras la vemos madurar también podemos notar como empieza a cuestionarse más y más cosas con respecto a ciertas actitudes o situaciones que presenciaba o en las que se veía envuelta, en las cuales los hombres eran tratados mejor que las mujeres. 
Que el personaje tenga uno de los nombres más comunes en Corea del Sur no es mera casualidad, Cho Nam-joo le puso ese nombre al personaje para relatar lo que muchas mujeres surcoreanas han vivido y siguen viviendo. Eso me pareció bastante creativo de su parte.
Es muy interesante ver como la escritora no solo nos va mostrando la vida de Ji-young a lo largo de los años, sino que también nos da un muy buen contexto histórico de cómo estaba Corea del Sur en esos años para que nos podamos hacer una idea de en qué estado se encontraba la sociedad surcoreana en todo sentido a lo largo del tiempo.



.............................................................

«—Una mujer demasiado inteligente es una complicación para una empresa. ¡Mírate! ¿Te das cuenta de lo complicada que eres?»

.............................................................


Ahora pasemos a la historia, de la cual hablaré por arriba porque siento que cuanto menos cuente mejor será para que ustedes se sienten a leer el libro. 
La historia de este libro es impresionante, si bien nos cuenta diferentes cosas sobre la vida de Ji-young a lo largo de los años en Corea del Sur como una mujer surcoreana promedio, creo que toda mujer que lea este libro se sentirá al menos un poco identificada con ella, con sus vivencias y con sus pensamientos. Algo que me dejo mucho para pensar es que nosotros que vivimos en América, creemos que las culturas occidentales son super machistas, más machistas que las nuestras, pero lo que nos muestra este libro es que la realidad entre la cultura occidental y la nuestra no están muy alejadas en ese sentido.



.............................................................

«Ni siquiera yo sé si me casaré o si tendré hijos. O puede que me muera antes. ¿Por qué tengo que renunciar a lo que quiero ser o hacer por un futuro que no sé su llegará o no?»

.............................................................


Este libro tiene un mensaje fuerte y claro, que me dejó reflexionando mucho sobre ciertas actitudes y situaciones que yo (una chica de América del Sur) tengo normalizadas y que en realidad son bastante machistas, lo que deja en evidencia que tanto una mujer en Corea del Sur como una en América del Sur sufren de lo mismo.
Decir que recomiendo este libro es decir poco, realmente me encantaría que todo el mundo le diera una oportunidad ya que este libro no va dirigido únicamente a las mujeres, claro que no, este libro va dirigido a todo el mundo y me parece que nos abre los ojos de una manera bastante sincera y sin minimizar ni romantizar cada situación que se da en la vida de Ji-young y que probablemente también se haya dado o se esté dando  en tu vida. A este librito le doy cinco girasoles aunque le daría un millón si pudiera porque se merece todo lo mejor.

 
This book without a doubt is my cup of tea.





Cho Nam-joo nació en Seúl en 1978. Se licenció en Sociología y ha trabajado durante diez años como guionista de televisión. Sus dos primeras novelas, Cuando escuchas con atención (2011) y Para Comaneci (2016), recibieron múltiples premios. Kim Ji-young, nacida en 1982, que se ha convertido en un fenómeno entre las lectoras y los lectores de Asia, es la primera que se traduce al español.


. . . . .  



¿Leyeron este libro?
¿Les gustó?

¡Pueden contarme en los comentarios o en Instagram!



................................................................................................


Espero que la reseña les gustara.
 Pronto volveré con una nueva publicación,
pero hasta entonces nos escribimos :).
Saluditos, Sophie.

................................................................................................


No hay comentarios:

Publicar un comentario